1
00:00:00,000 --> 00:00:02,930
[LECTURE DE MUSIQUE]

2
00:00:13,190 --> 00:00:15,980
Je travaillais sur un film
appelé "Milk" avec Gus Van

3
00:00:15,980 --> 00:00:18,560
Zandt et son
la première impulsion a été

4
00:00:18,560 --> 00:00:20,930
Harvey Milk était un
fan d'opéra, et nous

5
00:00:20,930 --> 00:00:22,880
devrait faire, dans la partition,
quelque chose d'opéra.

6
00:00:22,880 --> 00:00:23,780
Il y a du drame.

7
00:00:23,782 --> 00:00:24,742
Il y a tout.

8
00:00:24,740 --> 00:00:28,070
Et j'ai écrit environ 12 minutes
de musique très opératique.

9
00:00:28,070 --> 00:00:31,920
J'écoutais de l'opéra,
et j'ai écrit tout ça.

10
00:00:31,920 --> 00:00:34,490
Et je faisais un gros playback,
sa première grande lecture,

11
00:00:34,490 --> 00:00:37,470
et j'en avais environ une douzaine
scènes et morceaux disposés.

12
00:00:37,470 --> 00:00:39,370
Mais les opéras...

13
00:00:39,372 --> 00:00:41,582
Je pouvais le sentir moi-même pendant
nous l'écoutions.

14
00:00:41,580 --> 00:00:43,430
Cela ne fonctionne tout simplement pas vraiment.

15
00:00:43,430 --> 00:00:45,900
Cela ne fonctionne tout simplement pas.

16
00:00:45,900 --> 00:00:49,130
Et il a fini
ça, et il a dit, je

17
00:00:49,130 --> 00:00:51,940
pense à l'idée de l'opéra
c'était juste une mauvaise idée,

18
00:00:51,940 --> 00:00:53,300
et je ne pouvais pas discuter avec lui.

19
00:00:53,300 --> 00:00:55,520
Alors qu'est-ce que j'ai fini par
avec, dans "Lait",

20
00:00:55,520 --> 00:00:59,050
c'était en fait l'antithèse
de là où j'ai commencé,

21
00:00:59,050 --> 00:01:00,800
la structurée
sentiment, opéra,

22
00:01:00,800 --> 00:01:03,230
parce que c'était en fait un
moment de semi-improvisation.

23
00:01:03,230 --> 00:01:05,360
Et c'était un peu
un peu jazzy, et ça avait

24
00:01:05,360 --> 00:01:07,550
une sorte de fondement lâche.

25
00:01:07,550 --> 00:01:08,810
Il y avait une petite mélodie.

26
00:01:08,810 --> 00:01:10,190
Il y avait un saxophone.

27
00:01:10,190 --> 00:01:13,520
Ça n'aurait pas pu être plus loin
de l'intention initiale,

28
00:01:13,520 --> 00:01:16,580
mais quand j'ai commencé à penser
dans ce sens, quelque chose

29
00:01:16,580 --> 00:01:18,020
plus lâche, quelque chose de plus...

30
00:01:18,020 --> 00:01:20,000
se sentir un peu
plus improvisé,

31
00:01:20,000 --> 00:01:24,410
quelque chose qui a moins
une sensation structurée...

32
00:01:24,410 --> 00:01:27,760
ça a commencé à se sentir bien
pour le ton du film.

33
00:01:27,760 --> 00:01:30,260
Gus et moi avons commencé
avec le personnage.

34
00:01:30,260 --> 00:01:33,210
Analytiquement, c'est comme l'opéra
parce qu'il écoutait de l'opéra.

35
00:01:33,205 --> 00:01:34,585
L'opéra était un grand
une partie de sa vie.

36
00:01:34,580 --> 00:01:35,540
Nous devrions faire de l'opéra.

37
00:01:35,540 --> 00:01:36,530
C'est analytique.

38
00:01:36,530 --> 00:01:37,670
Cela n'a pas fonctionné.

39
00:01:37,670 --> 00:01:40,070
À quoi cela s'est-il passé
c'était, j'ai regardé à nouveau

40
00:01:40,070 --> 00:01:41,270
au ton du film.

41
00:01:41,270 --> 00:01:43,310
Il y avait une sensation très rêveuse.

42
00:01:43,310 --> 00:01:47,450
Il y avait une sorte de lâche,
qualité facile - la façon dont

43
00:01:47,450 --> 00:01:52,340
il est entré et sorti des scènes,
et les scènes d'amour d'Harvey,

44
00:01:52,340 --> 00:01:55,280
et ils ont été réalisés de manière très
façon expressionniste.

45
00:01:55,280 --> 00:01:58,100
je viens d'y repenser
de bas en haut.

46
00:01:58,100 --> 00:02:01,420
Harmoniquement, j'ai commencé
en pensant, comme,

47
00:02:01,420 --> 00:02:04,390
plus de dissonance dans le
harmonie et dans la structure

48
00:02:04,390 --> 00:02:05,530
des harmonies.

49
00:02:05,530 --> 00:02:07,390
Et je suis quand même venu
avec la mélodie

50
00:02:07,390 --> 00:02:10,000
parce que je voulais y aller
être toujours un thème, une mélodie,

51
00:02:10,000 --> 00:02:11,820
mais je n'y ai pas beaucoup joué.

52
00:02:11,823 --> 00:02:13,993
Plutôt que le genre de
film où tu es constamment

53
00:02:13,990 --> 00:02:17,020
faisant allusion... c'est le
Processus Korngold, par exemple,

54
00:02:17,020 --> 00:02:18,130
c'est là tout le temps.

55
00:02:18,130 --> 00:02:20,350
Tu es genre, je suis là,
Je suis là, je suis là,

56
00:02:20,350 --> 00:02:22,180
et tout ce qui est intelligent
façons dont vous pouvez le faire.

57
00:02:22,180 --> 00:02:24,340
Ce score n'a pas
demande ça, et tu

58
00:02:24,340 --> 00:02:26,830
il faut constamment
ajustez-vous

59
00:02:26,830 --> 00:02:28,330
aux besoins du film.

60
00:02:28,330 --> 00:02:31,420
Je n'avais besoin que d'y jouer trois
fois dans tout le film,

61
00:02:31,420 --> 00:02:34,900
donc ça n'a même pas été le cas
sentir comme son thème.

62
00:02:34,900 --> 00:02:37,650
[MUSIQUE - "DONNEZ-leur DE L'ESPOIR"]

63
00:02:42,283 --> 00:02:43,703
je n'aime pas
apporter quelque chose

64
00:02:43,700 --> 00:02:45,590
à la fin du film
que tu n'as jamais entendu plus tôt,

65
00:02:45,590 --> 00:02:46,760
c'est à l'improviste.

66
00:02:46,760 --> 00:02:48,890
J'aimerais au moins y aller
dos et implant suffisant

67
00:02:48,890 --> 00:02:52,970
graines thématiquement que quand
ça revient, ça se sent...

68
00:02:52,970 --> 00:02:54,350
OK, je suis à l'aise.

69
00:02:54,350 --> 00:02:55,550
Ouais, d'accord, je comprends.

70
00:02:55,550 --> 00:02:58,340
C'est là que tu
a commencé ici plus tôt,

71
00:02:58,340 --> 00:03:02,870
et tu l'as encore utilisé ici, et
Je reviens à cet endroit.

72
00:03:02,870 --> 00:03:06,230
Mais je ne l'ai certainement pas fait
je veux en faire trop non plus,

73
00:03:06,230 --> 00:03:07,700
qui dans un autre
sorte de score,

74
00:03:07,700 --> 00:03:09,320
tu t'approcherais
c'est très différent.

75
00:03:09,320 --> 00:03:12,200
Utilisation vraiment minime de la mélodie.

76
00:03:12,200 --> 00:03:16,430
Utilisez uniquement là où vous avez besoin d'obtenir un
un peu d'air, un peu d'air,

77
00:03:16,430 --> 00:03:18,260
et puis laisse-le
payer à la fin

78
00:03:18,260 --> 00:03:22,400
alors que tu l'as réellement fait maintenant,
genre, une grande et longue séquence

79
00:03:22,400 --> 00:03:24,540
pour jouer à ton truc.

80
00:03:24,540 --> 00:03:30,590
Et les sons que j'ai trouvés étaient comme
loin de l'opéra comme on pourrait le faire.

81
00:03:30,590 --> 00:03:35,030
J'ai trouvé un son de
juste des cordes qui jouent.

82
00:03:35,030 --> 00:03:37,850
Il y avait ça bizarre
le son que j'ai trouvé juste

83
00:03:37,850 --> 00:03:39,650
improviser avec un orchestre.

84
00:03:39,650 --> 00:03:42,950
Et littéralement, quand
j'ai 10 minutes

85
00:03:42,950 --> 00:03:45,170
à la fin d'une séance,
ou parfois je le ferai

86
00:03:45,170 --> 00:03:47,240
même avoir une heure à
la fin d'une séance,

87
00:03:47,240 --> 00:03:50,030
Je ne laisserai jamais
les musiciens rentrent tôt chez eux.

88
00:03:50,030 --> 00:03:52,970
Malheureusement, si vous êtes
travailler pour moi sur mes séances,

89
00:03:52,970 --> 00:03:54,950
ça ne va tout simplement pas
arriver parce que je suis

90
00:03:54,950 --> 00:03:57,410
je vais y courir, et
Je vais improviser,

91
00:03:57,410 --> 00:03:58,610
et je vais essayer des trucs.

92
00:03:58,610 --> 00:04:01,370
Et voici le résultat
de cette improvisation.

93
00:04:01,370 --> 00:04:04,250
Je disais en gros,
tout le monde, nous sommes

94
00:04:04,250 --> 00:04:06,170
je vais juste au centre
autour de cette note,

95
00:04:06,170 --> 00:04:08,180
mais je me fiche de savoir comment
ça devient dissonant.

96
00:04:08,180 --> 00:04:10,980
Tu vas juste jouer
harmoniques harmoniques au hasard,

97
00:04:10,978 --> 00:04:12,018
et tu vas tenir.

98
00:04:12,020 --> 00:04:14,060
Et chaque fois que je
pointer vers une section,

99
00:04:14,060 --> 00:04:16,800
tu vas changer de
harmonique, changez votre harmonique.

100
00:04:16,800 --> 00:04:19,910
Alors ça a juste commencé avec un grand
accord ouvert, et puis j'ai commencé,

101
00:04:19,910 --> 00:04:21,230
montrez les altos.

102
00:04:21,230 --> 00:04:22,160
Ils changent.

103
00:04:22,160 --> 00:04:23,720
Montrez les seconds violons.

104
00:04:23,720 --> 00:04:24,620
Ils changent.

105
00:04:24,620 --> 00:04:25,730
Montrez les cellules.

106
00:04:25,730 --> 00:04:26,570
Ils changent.

107
00:04:26,570 --> 00:04:29,720
Et donc il y a eu un changement
d'harmoniques dans le son.

108
00:04:29,720 --> 00:04:32,280
Et j'y vais, mon Dieu, je ne le fais pas
sais ce que c'est,

109
00:04:32,280 --> 00:04:33,500
mais j'adore vraiment ça.

110
00:04:33,500 --> 00:04:35,690
Cela semble vraiment intéressant.

111
00:04:35,690 --> 00:04:37,190
Maintenant, le problème avec ça...

112
00:04:37,190 --> 00:04:38,900
c'est impossible à écrire.

113
00:04:38,900 --> 00:04:43,220
C'est vraiment difficile à recréer
parce que c'est une chose qui

114
00:04:43,220 --> 00:04:45,300
arrivé en ce moment.

115
00:04:45,300 --> 00:04:49,350
Et... mais ce genre de
est devenu, d'une manière étrange,

116
00:04:49,350 --> 00:04:51,320
le cœur de la partition.

117
00:04:51,320 --> 00:04:54,770
Mais la beauté de l'orchestre,
d'un orchestre live,

118
00:04:54,770 --> 00:04:56,870
c'est juste ce truc...
les surprises

119
00:04:56,870 --> 00:04:58,010
qu'ils proposent.

120
00:04:58,010 --> 00:05:00,410
Ils jouent quelque chose qui est
pas comme tu le voulais,

121
00:05:00,410 --> 00:05:03,470
mais wow, quoi qu'ils fassent
je l'ai fait, c'était cool.

122
00:05:03,470 --> 00:05:04,880
Rejouez-le.

123
00:05:04,880 --> 00:05:06,560
Ouais, c'est bien.

124
00:05:06,560 --> 00:05:07,760
Je vais garder ça.

125
00:05:07,760 --> 00:05:10,550
Et c'est une chose aléatoire qui
cela arrive avec de vrais musiciens.

126
00:05:10,550 --> 00:05:13,240
Parfois, [INAUDIBLE] peu
d'une mauvaise interprétation de quelque chose.

127
00:05:13,240 --> 00:05:15,530
Faites-le un peu mal,
mais c'est bon.

128
00:05:15,530 --> 00:05:16,670
C'est cool.

129
00:05:16,670 --> 00:05:20,500
C'est une des raisons
J'aime toujours l'orchestre.